Invoice Saathi
தமிழில் பொருள்

Quotation என்பதன் தமிழ்ப் பொருளும் உதாரணமும்

Quotation என்றால் தமிழில் விலைப்புள்ளி அல்லது கொட்டேஷன்: ஒரு பொருளுக்கோ வேலைக்கோ, ஆர்டர் கிடைப்பதற்கு முன் கடை அல்லது தொழில் வாடிக்கையாளருக்குக் கொடுக்கும் எழுத்து விலை.

அகராதியில் quotation என்பதற்கு மேற்கோள் என்ற பொருளும் உண்டு, அதாவது ஒரு புத்தகத்திலிருந்தோ பேச்சிலிருந்தோ எடுத்த வரி. இந்தப் பக்கம் தொழிலில் பயன்படும் கொட்டேஷனைப் பற்றியது.

  • விலைப்புள்ளி
  • கொட்டேஷன்
  • விலை மதிப்பீடு

கொட்டேஷன் எளிமையாக

கொட்டேஷன் என்பது எழுத்தில் கொடுக்கும் விலை. இவ்வளவு சரக்கு அல்லது இந்த வேலை எவ்வளவு ஆகும் என்று வாடிக்கையாளர் கேட்பார். பதிலாக பொருள், அளவு, விலை, மொத்தத் தொகை எழுதிக் கொடுப்பீர்கள்.

தமிழில் இதை விலைப்புள்ளி என்பார்கள், கடைகளில் பெரும்பாலும் "கொட்டேஷன்" என்றே சொல்வார்கள். எஸ்டிமேட் (estimate) தோராயமான கணக்கு, கொட்டேஷனில் உறுதியான விலை இருக்கும்.

கொட்டேஷன் பில் அல்ல. இதனால் விற்பனை நடக்காது, வாடிக்கையாளர் மீது பாக்கி வராது. வாடிக்கையாளர் சரி சொல்லி, சரக்கு அல்லது வேலை முடிந்த பிறகுதான் உண்மையான பில் அல்லது வரி விலைப்பட்டியல் (tax invoice) போடப்படும்.

தொழிலில் கொட்டேஷன் எப்போது தேவை

வாங்குவதற்கு முன் வாடிக்கையாளர் விலையை உறுதி செய்ய விரும்பும்போது. மொத்த ஆர்டர், கடை ஃபர்னிச்சர், கேட்டரிங், பிரிண்டிங், ரிப்பேர் வேலை, இவற்றுக்கெல்லாம் முதலில் கொட்டேஷன் கேட்பார்கள்.

பல நிறுவனங்களும் அலுவலகங்களும் இரண்டு மூன்று கடைகளிடம் கொட்டேஷன் வாங்கி விலையை ஒப்பிடும். தெளிவான, முழுமையான கொட்டேஷன் அனுப்பினால் உங்கள் விலை எளிதாகப் புரியும்.

கொட்டேஷனில் என்ன எழுத வேண்டும்

  • உங்கள் கடை அல்லது தொழிலின் பெயர், முகவரி, போன்
  • வாடிக்கையாளரின் பெயர்
  • கொட்டேஷன் எண், தேதி
  • ஒவ்வொரு பொருளின் விவரம், அளவு, விலை, தொகை
  • GST உண்டு என்றால் அதன் விகிதமும் தொகையும்
  • கொட்டேஷன் எந்தத் தேதி வரை செல்லும்
  • டெலிவரி, பணம் செலுத்தும் நிபந்தனைகள்

கொட்டேஷன் உதாரணம்

ஒரு மொத்த மளிகை ஆர்டருக்கான சிறிய கொட்டேஷன். கணக்கு நேராகத் தெரிய இதில் வரிக் கணக்கு இல்லை.

விலைப்புள்ளி
கடை
மாதிரி மளிகைக் கடை, மதுரை
வாடிக்கையாளர்
மாதிரி கேட்டரர்ஸ்
கொட்டேஷன் எண்
QT/2026-27/0018
தேதி
29-09-2026
செல்லும்
14-10-2026 வரை
விவரம்அளவுவிலைதொகை
பாஸ்மதி அரிசி 25 கிலோ42,250.009,000.00
துவரம் பருப்பு 1 கிலோ20160.003,200.00
சன்ஃபிளவர் ஆயில் 15 லிட்டர்22,100.004,200.00
மொத்தம் ₹ 16,400.00

எழுத்தில் தொகை பதினாறாயிரத்து நானூறு ரூபாய் மட்டும்

இது புரிந்துகொள்வதற்கான உதாரணம் மட்டுமே. கடை, வாடிக்கையாளர் பெயர்கள் கற்பனையானவை.

கேள்வி பதில்

கொட்டேஷன் பற்றிய பொதுவான கேள்விகள்

Quotation ஐத் தமிழில் என்ன சொல்வார்கள்?
விலைப்புள்ளி அல்லது விலை மதிப்பீடு. பேச்சு வழக்கில் பெரும்பாலானவர்கள் "கொட்டேஷன்" என்றே சொல்வார்கள்.
கொட்டேஷனுக்கும் பில்லுக்கும் என்ன வித்தியாசம்?
கொட்டேஷன் ஆர்டருக்கு முன் கொடுக்கும் விலை, பில் விற்பனைக்குப் பிறகு கொடுப்பது. கொட்டேஷனால் வாடிக்கையாளர் மீது பாக்கி வராது, பில்லால் வரும்.
கொட்டேஷனுக்கும் எஸ்டிமேட்டுக்கும் என்ன வித்தியாசம்?
எஸ்டிமேட் தோராயமான கணக்கு, வேலையைப் பொறுத்து மாறலாம். கொட்டேஷனில் உறுதியான விலையும் நிபந்தனைகளும் இருக்கும், குறிப்பிட்ட தேதி வரை செல்லும்.
கொட்டேஷனுக்கு GST கட்ட வேண்டுமா?
இல்லை. வரி சப்ளைக்குத்தான், கொட்டேஷனுக்கு அல்ல, ஏனெனில் கொட்டேஷன் விற்பனை அல்ல. GST பதிவுள்ள தொழில் கொட்டேஷனில் GST விகிதத்தையும் தொகையையும் எழுதும், அதனால் மொத்த விலை வாடிக்கையாளருக்கு முன்பே தெரியும்.
கொட்டேஷன் எத்தனை நாள் செல்லும்?
நீங்கள் அதில் எழுதும் நாள் வரை, உதாரணமாக 15 அல்லது 30 நாள். தேதி எழுதினால் பிறகு பழைய விலை பற்றி வாக்குவாதம் வராது.

ஆர்டர் வந்ததும் தமிழில் பில் போடுங்கள்

தமிழ் மெனு, தமிழ் பில், வேண்டுமென்றால் ஒவ்வொரு லேபிளுக்கும் அருகில் ஆங்கிலமும். இலவச பிளானுக்கு கார்டு தேவையில்லை.

இலவசமாகத் தொடங்கு